2008在职联考英语10月7日每日一练
[size=10.5pt][font=Times New Roman]1. M: Leaving the party so soon? We're just getting ready to eat the cake.W: Sorry, I can't stick around.
Q: What does the woman mean?
(A) She's sorry there's no cake left.
(B) She'll stay for dessert.
(C) The host asked her to leave.
(D) She has to go.
2.M: Do you realize it's almost mid-night?
W: I can't believe it. Where is the time gone?
Q: What does the woman imply?
(A) She thinks the time has passed quickly.
(B) She thinks it's after midnight.
(C) She doesn't believe the man.
(D) She doesn't care what time it is.
3.W: I lived with my sister this summer and didn't have to pay rent. So I was able to save most of my salary.
M: Not me. The more I earned, the more I spent.
Q: What does the man mean?
(A) If he earned more money, he'd be able to save more.
(B) He didn't save much of his salary.
(C) He spent his savings on summer holiday.
(D) His summer job didn't pay well.
4. M: Is Jame coming back right after the holiday?
W: No. I don't expect to see him until next week.
Q: What does the woman say about Jame?
(A) He'll return the following week.
(B) He'll be back immediately after the holiday.
(C) He's coming back for the holiday.
(D) He'll begin his vacation next week.[/font][/size]
2008在职联考英语10月7日每日一练参考答案
[font=宋体][size=10.5pt]答案及解析[/size][/font][size=10.5pt][font=Times New Roman]1.[/font][/size][font=宋体][size=10.5pt]原文译文[/size][/font][size=10.5pt][font=Times New Roman]:
M: [/font][/size][font=宋体][size=10.5pt]这么快就要走吗？我们正准备吃蛋糕。[/size][/font][size=10.5pt]
[font=Times New Roman]W: [/font][/size][font=宋体][size=10.5pt]很抱歉，我不能再逗留了。[/size][/font][size=10.5pt]
[font=Times New Roman]Q: [/font][/size][font=宋体][size=10.5pt]这个女士是什么意思？[/size][/font][size=10.5pt]
[font=Times New Roman](A) [/font][/size][font=宋体][size=10.5pt]蛋糕没了，她感到很歉意。[/size][/font][size=10.5pt]
[font=Times New Roman](B) [/font][/size][font=宋体][size=10.5pt]她会留下来吃点甜点。[/size][/font][size=10.5pt]
[font=Times New Roman](C) [/font][/size][font=宋体][size=10.5pt]主人让她走。[/size][/font][size=10.5pt]
[font=Times New Roman](D) [/font][/size][font=宋体][size=10.5pt]她不得不走了。[/size][/font]
[font=宋体][size=10.5pt]解析：[/size][/font][size=10.5pt][font=Times New Roman]stick around[/font][/size][font=宋体][size=10.5pt]逗留。所以正确答案应该选择[/size][/font][size=10.5pt][font=Times New Roman]D.
2.[/font][/size][font=宋体][size=10.5pt]原文译文[/size][/font][size=10.5pt][font=Times New Roman]:
M: [/font][/size][font=宋体][size=10.5pt]你不知道已经是半夜了吗？[/size][/font][size=10.5pt]
[font=Times New Roman]W: [/font][/size][font=宋体][size=10.5pt]难以置信。时间是怎么过得这么快呢？[/size][/font][size=10.5pt]
[font=Times New Roman]Q: [/font][/size][font=宋体][size=10.5pt]这个女士是什么意思？[/size][/font][size=10.5pt]
[font=Times New Roman](A) [/font][/size][font=宋体][size=10.5pt]她觉得时间过的很快。[/size][/font][size=10.5pt]
[font=Times New Roman](B) [/font][/size][font=宋体][size=10.5pt]她觉得已经过了午夜了。[/size][/font][size=10.5pt]
[font=Times New Roman](C) [/font][/size][font=宋体][size=10.5pt]她不相信这位男士。[/size][/font][size=10.5pt]
[font=Times New Roman](D) [/font][/size][font=宋体][size=10.5pt]她并不关心现在几点了。[/size][/font]
[font=宋体][size=10.5pt]所以正确答案应该选择[/size][/font][size=10.5pt][font=Times New Roman]A.
3.[/font][/size][font=宋体][size=10.5pt]原文译文[/size][/font][size=10.5pt][font=Times New Roman]:
W: [/font][/size][font=宋体][size=10.5pt]今年夏天我和妹妹住在一起，不用付房租。所以我可以把我的大部分薪水节省下来。[/size][/font][size=10.5pt]
[font=Times New Roman]M: [/font][/size][font=宋体][size=10.5pt]我和你不一样。我赚得越多，花得越多。[/size][/font][size=10.5pt][font=Times New Roman]
Q: [/font][/size][font=宋体][size=10.5pt]这个男士是什么意思？[/size][/font][size=10.5pt]
[font=Times New Roman](A) [/font][/size][font=宋体][size=10.5pt]他挣得越多，就能攒的越多。[/size][/font][size=10.5pt]
[font=Times New Roman](B) [/font][/size][font=宋体][size=10.5pt]他的工资没有攒下多少钱。[/size][/font][size=10.5pt]
[font=Times New Roman](C) [/font][/size][font=宋体][size=10.5pt]他把积蓄花在夏天度假上面。[/size][/font][size=10.5pt]
[font=Times New Roman](D) [/font][/size][font=宋体][size=10.5pt]他夏天的工作薪水不是很高。[/size][/font]
[font=宋体][size=10.5pt]所以正确答案应该选择[/size][/font][size=10.5pt][font=Times New Roman]B.
4.[/font][/size][font=宋体][size=10.5pt]原文译文[/size][/font][size=10.5pt][font=Times New Roman]:
M: [/font][/size][font=宋体][size=10.5pt]詹姆度完假马上就要回来吗？[/size][/font][size=10.5pt]
[font=Times New Roman]W: [/font][/size][font=宋体][size=10.5pt]不，我不指望在下周前见到他。[/size][/font][size=10.5pt]
[font=Times New Roman]Q: [/font][/size][font=宋体][size=10.5pt]关于詹姆，这个女士说了些什么？[/size][/font][size=10.5pt]
[font=Times New Roman](A) [/font][/size][font=宋体][size=10.5pt]下周他回来。[/size][/font][size=10.5pt]
[font=Times New Roman](B) [/font][/size][font=宋体][size=10.5pt]度完假他就立即回来。[/size][/font][size=10.5pt]
[font=Times New Roman](C) [/font][/size][font=宋体][size=10.5pt]他回来度假。[/size][/font][size=10.5pt]
[font=Times New Roman](D) [/font][/size][font=宋体][size=10.5pt]他下周开始度假。[/size][/font]
[font=宋体][size=10.5pt]所以正确答案应该选择[/size][/font][size=10.5pt][font=Times New Roman]A.[/font][/size]
页:
[1]