加拿大家庭护理师-看病常用英语
[size=10.5pt][font=Times New Roman](6) [/font][/size][font=宋体][size=10.5pt]男性疾病：[/size][/font][size=10.5pt][font=Times New Roman][/font][/size]
[size=10.5pt][font=Times New Roman] [/font][/size]
[size=10.5pt][font=Times New Roman]He urinates more frequently than usual.[/font][/size][font=宋体][size=10.5pt]（他小便比平时多。）[/size][/font][size=10.5pt][font=Times New Roman]
[/font][/size]
[size=10.5pt][font=Times New Roman]He has difficulty controlling his bladder.[/font][/size][font=宋体][size=10.5pt]（他很难控制小便。）[/size][/font][size=10.5pt][font=Times New Roman](bladder [/font][/size][font=宋体][size=10.5pt]是膀胱[/size][/font][size=10.5pt][font=Times New Roman])
[/font][/size]
[size=10.5pt][font=Times New Roman]There are some lumps on his testicles. [/font][/size][font=宋体][size=10.5pt]（他的睪丸有些硬块。）[/size][/font][size=10.5pt][font=Times New Roman]
[/font][/size]
[size=10.5pt][font=Times New Roman]He has had burning or pain when he urinates.[/font][/size][font=宋体][size=10.5pt]（他小便时感到发烫和疼痛。）[/size][/font][size=10.5pt][font=Times New Roman]
[/font][/size]
[size=10.5pt][font=Times New Roman]He is passing less urine than usual.[/font][/size][font=宋体][size=10.5pt]（他小便比平时少。）[/size][/font][size=10.5pt][font=Times New Roman]
[/font][/size]
[size=10.5pt][font=Times New Roman]He has had painless swelling in his scrotum.[/font][/size][font=宋体][size=10.5pt]（他的阴囊有不痛的肿大。）[/size][/font][size=10.5pt][font=Times New Roman]
[/font][/size]
[size=10.5pt][font=Times New Roman]He feels lack of interest in sex.[/font][/size][font=宋体][size=10.5pt]（他自觉对性的兴趣大减。）[/size][/font][size=10.5pt][font=Times New Roman]
[/font][/size]
[size=10.5pt][font=Times New Roman]He has difficulty starting his urine flow.[/font][/size][font=宋体][size=10.5pt]（他小便不畅通。）[/size][/font][size=10.5pt][font=Times New Roman]
[/font][/size]
[size=10.5pt][font=Times New Roman]His urine stream is very weak and slow.[/font][/size][font=宋体][size=10.5pt]（他小便流动得很慢很弱。）[/size][/font][size=10.5pt][font=Times New Roman]
[/font][/size]
[size=10.5pt][font=Times New Roman]He dribbles a little urine after he has finished urinating.[/font][/size][font=宋体][size=10.5pt]（他小便后，还会有少量零星地滴下。）[/size][/font][size=10.5pt][font=Times New Roman]
[/font][/size]
[size=10.5pt][font=Times New Roman]He has had some discharge from his penis.[/font][/size][font=宋体][size=10.5pt]（他的阴茎排出一些流脓。）[/size][/font][size=10.5pt][font=Times New Roman]
[/font][/size]
[size=10.5pt][font=Times New Roman]His urine is cloudy and it smells strong.[/font][/size][font=宋体][size=10.5pt]（他的小便混浊，而且气味不好。）[/size][/font][size=10.5pt][font=Times New Roman]
[/font][/size]
[size=10.5pt][font=Times New Roman]He has a dull heavy ache in the crotch.[/font][/size][font=宋体][size=10.5pt]（他的胯部感到隐痛。）[/size][/font][size=10.5pt][font=Times New Roman]
[/font][/size]
[size=10.5pt][font=Times New Roman]He has a small leakage of urine when he coughs or sneezes.[/font][/size][font=宋体][size=10.5pt]（他咳嗽或打喷嚏时，会有点泄尿。）[/size][/font][size=10.5pt][font=Times New Roman]
[/font][/size]
[size=10.5pt][font=Times New Roman]He has trouble urinating.[/font][/size][font=宋体][size=10.5pt]（他小便有困难。）[/size][/font][size=10.5pt][font=Times New Roman]
[/font][/size]
[size=10.5pt][font=Times New Roman] [/font][/size]
[size=10.5pt][font=Times New Roman] [/font][/size]
[size=10.5pt][font=Times New Roman](7) [/font][/size][font=宋体][size=10.5pt]呼吸方面：[/size][/font][size=10.5pt][font=Times New Roman]
[/font][/size]
[size=10.5pt][font=Times New Roman] [/font][/size]
[size=10.5pt][font=Times New Roman]His breathing has become increasingly difficult.[/font][/size][font=宋体][size=10.5pt]（他呼吸越来越困难。）[/size][/font][size=10.5pt][font=Times New Roman]
[/font][/size]
[size=10.5pt][font=Times New Roman]He has to breathe through his mouth.[/font][/size][font=宋体][size=10.5pt]（他要用口呼吸。）[/size][/font][size=10.5pt][font=Times New Roman]
[/font][/size]
[size=10.5pt][font=Times New Roman]He is short of breath, even when he has not been exercising, he is breathless.[/font][/size][font=宋体][size=10.5pt]（他喘气；即使不运[/size][/font][size=10.5pt][font=Times New Roman]\[/font][/size][font=宋体][size=10.5pt]动，他也是上气不接下气。）[/size][/font][size=10.5pt][font=Times New Roman]
[/font][/size]
[size=10.5pt][font=Times New Roman]His cough is more like wheezing.[/font][/size][font=宋体][size=10.5pt]（他的咳嗽有呼哧呼哧的响声。）[/size][/font][size=10.5pt][font=Times New Roman]
[/font][/size]
[size=10.5pt][font=Times New Roman]His cough is dry, producing no phlegm.[/font][/size][font=宋体][size=10.5pt]（他是干咳，没有痰。）[/size][/font][size=10.5pt][font=Times New Roman]
[/font][/size]
[size=10.5pt][font=Times New Roman]He has coughed up blood.[/font][/size][font=宋体][size=10.5pt]（他咳嗽有血。）[/size][/font][size=10.5pt][font=Times New Roman]
[/font][/size]
[size=10.5pt][font=Times New Roman]His nose stuffed up when he had a cold.[/font][/size][font=宋体][size=10.5pt]（他感冒时鼻子就不通。）[/size][/font][size=10.5pt][font=Times New Roman]
[/font][/size]
[size=10.5pt][font=Times New Roman]He coughs up a lot of phlegm (thick spit) on most days.[/font][/size][font=宋体][size=10.5pt]（他多半时间咳出浓浓的痰。）[/size][/font][size=10.5pt][font=Times New Roman]
[/font][/size]
[size=10.5pt][font=Times New Roman]He has a feeling of tightness in the chest or a feeling that he is suffocating.[/font][/size][font=宋体][size=10.5pt]（他胸部觉得闷闷的，好像透不过气来。）[/size][/font][size=10.5pt][font=Times New Roman]
[/font][/size]
[size=10.5pt][font=Times New Roman] [/font][/size]
[size=10.5pt]"爱尔德纳加拿大家庭护理师六月雇主来华招聘家庭护理人员。[url=http://www.alldem-center.com]www.alldem-center.com[/url]"[/size]
[size=10.5pt]加拿大雇主来华面试安排：
2008年6月21日，北京，10:30－16:00，北京市海淀区中关村大街59号中国人民大学文化大厦1108室
2008年6月22日，北京，10:30－16:00，北京市海淀区中关村大街59号中国人民大学文化大厦1108室
2008年6月23日，上海，13:00－16:00，上海市赤峰路63号1楼203室同济大学南校门
2008年6月24日，广州，13:00－16:00，广州市天河北路898号信源大厦1619室[/size]
[size=10.5pt]北 京
电 话：010-62514789
传 真：010-62511251
邮 编：100872
网 址：[url=http://www.alldem-center.com]http://www.alldem-center.com[/url]
地 址：北京市海淀区中关村大街59号中国人民大学文化大厦1108室[/size]
[size=10.5pt][/size]
页:
[1]