加拿大护理员护理英语培训
五：分类语汇之穿着ready-made clothes：成衣
clothes department：服装部
washable：耐洗的
shrink-proof：不缩水的
hand-made：手制的
spots：花点布
lastest design：最新设计
latest fashion：最时髦款式
fine quality：上品，上等质料
large size：大号尺码
small size：小号尺码
gaudy：浓艳
soft collar：软领
boggy：宽松间大，指裤管
material：衣料
tweed：呢绒
cashmere：茄士咪
flannel：佛兰绒
cotton cloth：棉布
suit：全套西服
dress：衣服通称
blouse：女恤衫
waist-coat(vest)：西服的背心
cuff：袖口
seat：裤裆
zip fastener：拉练
stitch：针脚、缝线
build：身材
sweater：羊毛衣
jacket：夹克
bow tie：蝶形领结
single-breasted：单排扣
custom-made：定制的衣服
shoes department：皮鞋部
water-proof：不透水的
wrinkle-free：不皱的
stripes：条纹布
checks：格子布
latest style：最新款式
fancy style：时式
pure silk：纯丝绸
medium size：中号尺码
loud：俗丽
flashy：闪光
stiff collar：硬领
stuff：衣料
worsted material：绒料
nylon：尼龙
serge：哔叽
corduroy：楞条花布，灯芯绒
evening dress(dinnerjackct)：晚礼服
trousers(slacks，pants)：裤
seam：衣的接缝处
cuff links：袖口钮
double-breasted：双排扣
beltline：裤腰
button：钮扣
men’s (children's，women's) wear：男人的，(儿童的，女人的)服装
full range of sizes：各种大小尺寸全备
full range of colours：各种颜色齐备
fob：裤的表袋
print shirt：印花恤衫
scarf：围巾
necktie：领带
out of stock：没有存货
too tight：太紧(太窄)
too loose：太宽
to let out：放宽
to let down：放长
to take in：收紧
to try：试穿(试身)
to adjust (to alter)：修改
[[i] 本帖最后由 护士英语 于 2007-11-6 09:12 编辑 [/i]]
出国之路——加拿大家庭护理员项目(live_in caregiver program)
1、教学目标：经过半年全封闭的脱产/业余学习，使学员了解加拿大的人文环境和文化背景，系统地学习加拿大的护理知识和护理英语；使学员快速地掌握国际先进的护理理念和护理技巧；把中国所学的护理知识与国际护理理念相融合，从而使学员能同服务对象直接用英语沟通，胜任其本职工作，达到加拿大对国际护理人才的职业要求。
2、培训师资：
1）国际护理课程医学专业课程由受训加拿大护理学院并在中国从事过多年护理教学工作的资深教师授课；
2）国际护理课程英语培训由具有护理教学经验并具备流利英语口语会话水平的专业研究员授课，采用双语教
学及英语强化封闭式训练，使学员迅速突破英语口语关；
3）国际护理课程签证辅导由多年从事美国、加拿大移民签证工作的专业人士辅导授课。
3、培训教材：
加拿大护理学院家庭护理师专用原版教材及加拿大国际人才资源中心提供的出国签证面试辅导教材。
4、培训时间：
全封闭脱产六个月集中培训
业余十个月周六日+晚上培训
5、报到时间:
2008年5月
6、招生对象
护理院校应届毕业生及往届毕业生
尚未获得护士执业证书的在职护士
已获得护士执业证书的在职护士
具有从事内科、外科等临床实践经验的护士
具有相当于高中以上学历的医护工作者
具有相当于高中以上学历的非医护工作者
7、招生名额
限额招生，全日制班共60名，业余制120名（只针对北京地区）
8、报名所需资料
报名所需资料：身份证复印件1份，学历证书复印件1份，2寸照片6张
9、中心免费指导申请人办理以下所有材料：
有效期以内的护照原件；
两份填写好的工作许可签证申请表
一份申请人的《家属表》及一份申请人的《教育和就业细节表》，要用英文、法文或中文题填写，最后用汉字和拼音同时签名；
无犯罪记录公证书；
经过公证的高中毕业证书和在校成绩单（上面盖有学校的公章）；
经过公证的大学毕业证、学位证书和在校成绩单；
签证申请费已付到指定账户的凭证；
4张护照用尺寸大小的近期照片（6个月内照的）；
4张自己的地址条（用汉语写或打印好，但不要用信封）；
由加拿大雇主写的要求雇佣的信件或雇佣合同；
加拿大人力资源开发部的批准号码（你的雇主可以提供）；
10、加拿大家庭护理师工作待遇
到达加拿大后即可申请社会保险卡及医疗保险卡，受加拿大劳工法与失业金制度的保护。
在多伦多或温哥华工作，每小时工资 9加币（1加币对于7元人民币）。
每周工作 5天，总计40-44小时，超时工作要征得本人同意，并每超时一小时付1.5倍工资。
要在雇主家食宿，食宿费从工资中扣除；政府规定从工资中扣除的食宿费不能超过每周 85.25加币。所以， 月净收入约为 8000—10000人民币。
住房条件是一人使用的独立住房和卫浴设备，有冷暖空调、电视、电话、网络及其他基本生活设施。
工作满两年后可以申请全家转为绿卡居民；享受加拿大居民的权利；儿童18岁前免费教育及领取营养费；读大学学费优惠；享受终生医疗免费及各种社会保障。
11、加拿大家庭护理师申请签证资料
学历证书 / 毕业证书原件，翻译件；
护士资格证明优先考虑；
相关培训证明（如果有）原件，翻译件；
原工作经历的雇主证明信（中、英文）原件；
原工作经历的雇主推荐信（中、英文）原件；
个人简历（中、英文）；
护照原件及复印件 ；
有代表性的工作照片 ( 尽量提供 ) ；
无刑事犯罪公证原件及复印件 ；
1 寸和 2 寸护照照片各 6 张 ；
12、联系方式
联系人：张颖 曹书畅
电 话：010-62514789 010-62513012-701
传 真：010-62511251
网 址：[url]http://www.xycentre.com[/url]
E-mail：[email]Nurse@xycentre.com[/email]
地 址：北京市海淀区中关村大街59号中国人民大学文化大厦1108室
页:
[1]